Bosch ve Chandler, Carl Rogers cinayetinin ardındaki sır perdesini aralamak için girdikleri tehlikeli yolda, beklenmedik bir ittifak kurmak zorunda kalır. Honey Chandler'ın geçmişiyle yüzleşmesi, onu Rogers davasıyla daha da derinden bağlarken, Bosch'un adalet arayışı onu ahlaki bir ikilemle karşı karşıya bırakır. Maddie, iş yerindeki bir olayla sarsılır ve babasının izinden gitmenin bedelini sorgulamaya başlar. Reyes, yeni bir ipucuyla umutlanırken, şüpheli bir karakterin ortaya çıkışı tüm dengeleri değiştirir. Sezon finaline yaklaşırken, gerilim doruk noktasına ulaşır ve karanlık sırlar gün yüzüne çıkmaya başlar. Rogers cinayetinin ardındaki gerçekler, Bosch ve Chandler'ı hayatlarının en zorlu kararıyla yüzleştirecektir.
Yorumlar (0)