Bosch, Maddie'nin davaya olan takıntısının karanlık bir yönünü keşfederken, Chandler ise tehlikeli bir oyuna dahil oluyor. Ölümcül bir komplonun izlerini süren ikili, geçmişin hayaletleriyle yüzleşirken, gerçeğe ulaşmak için ne kadar ileri gidebileceklerini sorguluyor. Maddie'nin idealist tutumu, karmaşık bir ahlaki ikilemle sınanırken, Bosch'un koruyucu içgüdüleri onu beklenmedik bir ittifaka sürükler. Bu sırada Chandler, güvendiği kişilerin ihanetiyle sarsılır ve hayatta kalmak için zekasını kullanmak zorunda kalır. Bölüm, izleyiciyi soluksuz bırakacak bir sürprizle sona ererken, gelecek bölümlerde yaşanacakların sinyallerini veriyor.
Yorumlar (0)