Bosch ve Chandler'ın karmaşık ittifakı, bambaşka bir boyuta taşınıyor. Bosch, kurtardığı gizemli kadının geçmişiyle yüzleştikçe, karanlık sırların peşine düşüyor. Bu sırada Chandler, Coltrane cinayetinin ardındaki sis perdesini aralamaya çalışırken, beklenmedik bir müttefiki oluyor. Maddie, hukuk dünyasındaki ilk adımlarını atarken, babasının gölgesinden sıyrılmaya çalışıyor ancak karşılaştığı ahlaki ikilemler, onu derinden sarsıyor. Bölümün sonunda, herkesin hayatını değiştirecek bir sürpriz, kartları yeniden karıştırıyor. Bosch'un geçmişiyle yüzleşmesi, onu yeni bir tehlikeye mi sürüklüyor? Chandler'ın ittifakı, Coltrane davasını çözmek için yeterli olacak mı? Ve Maddie, adalet arayışında kendi yolunu bulabilecek mi?
Yorumlar (0)