Bosch ve Chandler, Kurt Dockweiler'in ölümüyle ilgili karmaşık bir ağın içine daha da çekiliyor. Ballard, Dockweiler'in bağlantılarını araştırırken, beklenmedik bir ipucu onu tehlikeli bir yola sokuyor. Maddie, Coltrane'in davasında giderek daha fazla sorumluluk alırken, gerçek adaleti sağlamanın bedelini sorgulamaya başlıyor. Bosch, geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalırken, Chandler'ın onu koruma çabaları, ikilinin arasındaki bağları sınayacak büyük bir sırrı ortaya çıkarıyor. Bu bölümde, karakterlerin geçmişleri ve şimdiki mücadeleleri iç içe geçerken, izleyiciyi koltuğuna kilitleyecek şok edici bir sürprizle final yapılıyor.
Yorumlar (0)