Bosch ve Chandler, Honey Chandler'ın geçmişinden gelen karanlık sırlar gün yüzüne çıktıkça daha da yakınlaşıyor. Cinayeti çözmek için zamana karşı yarışırken, Bosch, Chandler'ın onu derinden etkileyen bir sırrını keşfeder. Bu sırada, Maddie, polislik kariyerinde önemli bir adım atarken beklenmedik bir zorlukla karşılaşır ve babasının adalet anlayışını sorgulamasına neden olur. İzleyiciyi ekran başına kilitleyecek bu bölümde, karakterlerin karmaşık ilişkileri derinleşirken, adalet arayışı tehlikeli bir hal alıyor. Sürpriz bir ittifak, soruşturmanın seyrini değiştirirken, Bosch'un geçmişiyle yüzleşmesi onu beklenmedik bir sona doğru sürüklüyor.
Yorumlar (0)