Slow Horses - 3. Sezon 6. Bölüm

Bölüm Özeti

Slough House'da sular durulmuyor! River, casusluk oyunlarının labirentinde kaybolurken, Catherine'in geçmişiyle yüzleşmesi onu tehlikeli bir kararın eşiğine getiriyor. Jackson Lamb ise her zamanki umursamaz tavırlarının ardında, ekibini korumak için karanlık sırlar saklıyor. Bu bölümde, Slough House'un beceriksiz ajanları, kendilerini bir anda uluslararası bir komplonun ortasında buluyor. Yeni bir düşman, beklenmedik bir müttefik ve ortaya çıkan ihanetler, ekibi derinden sarsıyor. River'ın zekası ve Catherine'in cesareti sınanırken, Jackson Lamb'in gizemli planları olayların seyrini değiştiriyor. Sezon finaline doğru geri sayım başlarken, Slow Horses'un kaderi belirsizliğini koruyor. Acaba bu kez hayatta kalmayı başarabilecekler mi?