Tokyo Vice - 2. Sezon 2. Bölüm

Bölüm Özeti

Jake Adelstein, yakuza dünyasının labirentlerinde daha da derinlere inerken, Sato'nun yükselişi göz kamaştırıyor. Ancak bu yükseliş, onu yeraltı dünyasının acımasız liderleriyle karşı karşıya getirirken, bedeli ağır olacak. Samantha, yeni bir mekân açma hayalleri kurarken, tehlikeli bir yatırımcıyla anlaşma yapmanın eşiğinde. Bu anlaşma, onu ve hayallerini yutabilecek bir girdaba sürükleyebilir. Tozawa'nın gölgelerden fısıltıları, tüm dengeleri alt üst etmeye hazırlanırken, Hiroki Katagiri geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır. Eski bir dava, onu ve Jake'i beklenmedik bir ittifaka sürüklerken, gerçeklerin peşinde koşan bu ikili, Tokyo'nun karanlık sokaklarında hayatta kalmaya çalışacak. Sürpriz bir itiraf, tüm taşları yerinden oynatırken, Tokyo Vice'ın bu bölümü, izleyiciyi nefesini tutmaya zorlayacak.